-
1 mechanical hysteresis effect
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mechanical hysteresis effect
-
2 эффект гистерезиса
-
3 гистерезис
hysteresis effect, differential gap, hysteresis* * *гистере́зис м.
hysteresisдиэлектри́ческий гистере́зис — dielectric hysteresisгистере́зис кла́пана — valve lagмагнитомехани́ческий гистере́зис — magnetoelastic hysteresisгистере́зис магнитостри́кции — magnerostriction hysteresisмагни́тный гистере́зис — magnetic hysteresisсорбцио́нный гистере́зис — sorption hysteresisтермомагни́тный гистере́зис — thermomagnetic hysteresisупру́гий гистере́зис — elastic hysteresis* * * -
4 гистерезис
hysteresis
различие в прямом и обратном ходе явления, — the difference between the response of а unit or system to an increasing and a decreasing signal.
явления г. — hysteresis effectРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > гистерезис
-
5 гистерезис
1) Engineering: differential gap, hysteresis effect, magnetic inertia (магнитный)2) Mathematics: hysteresis3) Metallurgy: lag4) Genetics: hysteresis (замедленное движение в одной плоскости как следствие влияния на другую - например, при "взаимодействии" спиралей разного уровня при спирализации хромосом; термин "Г. " предложен С. Дарлингтоном в 1935)5) Astronautics: structural damping6) Makarov: aftereffect, hysteresis (в электрохимии), hysteresis (отставание в одном из двух связанных между собой процессов или явлений) -
6 затягивание
1) General subject: delaying, footdragging (умышленное; чего-л.), lead time, protraction, tabling, lead-time, backdraft, procrastination2) Aviation: bogging3) Military: dragging out, foot-dragging4) Engineering: handover (сигнала), hangover (в факсимильной связи), hysteresis effect, tailing (в факсимильной связи), tightening (закрепление)5) Mathematics: going out of time limit6) Law: ambages7) Diplomatic term: (умышлен ное) foot dragging (чего-л.)8) Electronics: coupling-hysteresis effect, tailing10) Oil: fastening down, setting-up (резьбовых соединений), tightening up12) Seismology: tailing (колебаний)13) Drilling: drag force14) Cables: tightening (закрепление)15) Makarov: covering (покрытие), crystal pulling (частоты), delaying (затяжка во времени), dragging out (затяжка во времени), hang-over (образование хвостов за сигналами в фототелеграфе), skinning over (о ране), tailing (образование хвостов за сигналами в фототелеграфе), tightening (тугое завязывание) -
7 явление гистерезиса
Engineering: hysteresis effect, hysteresis phenomenonУниверсальный русско-английский словарь > явление гистерезиса
-
8 эффект гистерезиса
Makarov: hysteresis effectУниверсальный русско-английский словарь > эффект гистерезиса
-
9 говорить
Говорить -- to say; to speak; to tell (сообщать); to state, to express (излагать, формулировать); to imply, to suggest, to be suggestive of (означать); to be indicative of (свидетельствовать о); to indicate, to point (указывать); to favor (говорить в пользу); to mitigate against (говорить против) Говорить оThis interaction of failure modes implies the exhaustion of creep life once the critical creep-initiated crack has occurred.That the temperature of the lower wall is relatively low is indicative of the low rate at which heat is conducted into the lower wall.This indicated a type of hysteresis effect.There, the rapid drop-off at the lowest R number is suggestive of laminar flow.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > говорить
-
10 указывать
Указывать наThis indicated a type of hysteresis effect.There, the rapid drop-off at the lowest R. number is suggestive of laminar flow.Post-test examination and sectioning of the specimens reveal the correlation of localized shear bands with the mechanical instability evidenced by the stress-strain behavior.—указывать лишь наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > указывать
-
11 эффект ... типа
Эффект (гистерезисного) типа-- This indicated a type of hysteresis effect.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эффект ... типа
-
12 упругое последействие
1) Naval: elastic recovery2) Engineering: afterwork, afterworking, elastic aftereffect, elastic lag, recovery, springback3) Automobile industry: elastic afterworking4) Mining: elastic hysteresis5) Metallurgy: elastic time effect, green spring (прессовки), spring factor (металлического материала)6) Electronics: elastic drift8) Astronautics: hereditary elasticity9) Mechanic engineering: spring-back10) Polymers: drift, elastic reaction11) Automation: resilience12) Makarov: elastic recovery (при разгрузке), recovery (разгрузки)Универсальный русско-английский словарь > упругое последействие
-
13 эффект длинной линии
1) Engineering: long-line effect (скачкообразные изменения частоты генератора, нагруженного на длинную линию)2) Household appliances: frequency hysteresis3) Makarov: long-fine effect (скачкообразные изменения частоты генератора, нагруженного на длинную линию)Универсальный русско-английский словарь > эффект длинной линии
-
14 для этого
•It is possible to separate the hysteresis and eddy current losses; to do this (or to accomplish this, or to this end, or for this purpose, or with this aim in view),total losses are plotted against...
•Nickel and chromium are applied to automobile parts to preserve a good appearance, but to do so they must also prevent corrosion.
* * *Для этого -- to do this, for this; this; to this effect, to this end, to achieve this, to accomplish this, for this purpose, with this object in mind, with this aim in view (c этой целью)To do this, turn the crankshaft until the piston of the cylinder in question reaches the compression dead center.To this effect, several idealizations are made.To this end, the heating panels on all faces were energized and operated under automatic regulation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для этого
-
15 запаздывание
1) General subject: cunctation (eg: a decade of cunctation) (редко), delay, lag, retardation, retarding, time-lag, time lag2) Naval: after-effect, lagging (прилива)3) Engineering: hesitation, lagging, retard, trail4) Chemistry: delaying6) Railway term: acceleration lag, lag (по фазе), time delay (действия прибора)7) Economy: lag behind8) Automobile industry: deceleration9) Physics: hysteresis10) Oil: td, time delay11) Astronautics: reaction time14) Makarov: aftereffect15) Electrochemistry: relaxation
См. также в других словарях:
hysteresis effect — histerezės reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hysteresis effect vok. Hystereseerscheinung, f rus. гистерезисное явление, n; явление гистерезиса, n pranc. phénomène d’hystérésis, m … Fizikos terminų žodynas
Hysteresis — Not to be confused with Hysteria. Fig. 1. Electric displacement field D of a ferroelectric material as the electric field E is first decreased, then increased. The curves form a hysteresis loop. Hysteresis is the dependence of a system not… … Wikipedia
hysteresis motor — noun : a synchronous motor that utilizes the hysteresis effect in a solid rotor of permanent magnet material to achieve synchronism and is used especially in sound recording and reproducing machines … Useful english dictionary
hysteresis — [his΄tər ē′sis] n. [ModL < Gr hysterēsis, a deficiency < hysterein, to be behind, come short < hysteros, later, behind < IE * udteros, compar. of base * ud , up > OUT] Physics a lag of effect when the forces acting on a body are… … English World dictionary
Hysteresis — Hys te*re sis, n. [NL., fr. Gr. ? to be behind, to lag.] (Physics) A lagging or retardation of the effect, when the forces acting upon a body are changed, as if from velocity or internal friction; a temporary resistance to change from a condition … The Collaborative International Dictionary of English
hysteresis — 1. Failure of either one of two related phenomena to keep pace with the other; or any situation in which the value of one depends upon whether the other has been increasing or decreasing. 2. The lag of a magnetic effect behind its cause. SYN:… … Medical dictionary
hysteresis — hysteretic /his teuh ret ik/, hysteresial /his teuh ree see euhl/, adj. hysteretically, adv. /his teuh ree sis/, n. Physics. 1. the lag in response exhibited by a body in reacting to changes in the forces, esp. magnetic forces, affecting it. Cf.… … Universalium
hysteresis — Used to characterize a lagging effect. firms may fail to enter markets that appear attractive, or firms that are once invested in a market may persist in operating at a loss. The effect is characteristic of investments with high entry and exit… … Financial and business terms
hysteresis — noun (plural hystereses) Etymology: New Latin, from Greek hysterēsis shortcoming, from hysterein to be late, fall short, from hysteros later more at out Date: 1881 a retardation of an effect when the forces acting upon a body are changed (as if… … New Collegiate Dictionary
hysteresis — lag between an effect or response and the force that caused it (Physics); phenomenon in which a material s reaction to change is related its past reaction to the same type of stimulus … English contemporary dictionary
hysteresis — [ˌhɪstə ri:sɪs] noun Physics the phenomenon in which the value of a physical property lags behind changes in the effect causing it, especially that involving magnetic induction and a magnetizing force. Origin C19: from Gk husterēsis shortcoming … English new terms dictionary